Состав ткани: что за ткань pes, linen, wool, таблица сокращений и обозначений

Таблицы сокращений составов тканей и их описание

Многие люди не задумываются о том, какой состав имеют из вещи. Производят стирку всех тканей одним порошком, что пагубно может на них отразиться. В этой статье рассказывается о том, какой материал синтетическая ткань PES, а также о натуральных волокнах.

Зачем нужно знать состав ткани

Составы тканей нужно знать для того, что осуществить за ними правильный уход.

• Натуральные. Технология изготовления при помощи животного И растительного сырья;
• Искусственные. Получаются через химическую обработку. Есть много видов таких тканей (капрон, нейлон);
• Смешанные. Получаются путем смешивания натуральных И искусственных, что наделяет их новыми свойствами. Материалы имеют высокую плотность нежели синтетика, за ними проще ухаживать (поплин).

Важно! Каждая вещь, которая выпущена на заводе обладает маркировкой, в которой написан состав нитей, из которых она произведена. Очень часто название нитей волокон пишется полностью, но иногда применяются сокращённые наименования.

О чем говорит этикетка на ткани

Этикетка о составе материала необходима по многим факторам. Для начала он определяет механические и внешние функции материала, её прочность, усадку и другие параметры.

Различный тип нитей по стоимости может отличаться в несколько раз. В основном, синтетика дешевле натуральных материалов. Зная состав, можно легко понять, как стирать изделие, сушить и гладить. Из режима ухода можно определить применение изделий. Например, 100% шелковый тюль на кухне нельзя использоваться, он будет накапливать грязь, поэтому нужна постоянная стирка, а она начнет усаживать ее. Для кухни больше подойдет синтетика.

Сокращённые буквы, обозначающие виды волокон, входящих в состав изделия, прописаны международными правилами.

Состав, основные свойства и уход за разными тканями

Таблица состава тканей представлена на рисунке ниже.

Состав тканей таблица

Чтобы правильно стирать и гладить изделия, нужно знать их точный состав. Некоторые волокна представлены ниже.

Кашемир

Это турецкий материал. Изделия из кашемира приятны на ощупь, нежная и теплая, состоящая из натуральных нитей — шерсти горной козы. За таким материалом нужен серьезный уход.

Стирку проводить только руками в холодной воде и щадящими моющими средствами. В машинке разрешено стирать очень редко, также в холодной воде, не больше 30 минут. Отжимать ткани нельзя, сушить необходимо только в горизонтальном положении на поверхности. Изделия могут состоять полностью из кашемира, но зачастую просто имеют в себе небольшой процент.

Натуральный шелк

Из него делают женскую и мужскую одежду. Рубашки, блузы, белье и многое другое. Обладает повышенными прочностными характеристиками.

Натуральный кашемир

Ухаживать за ним достаточно сложно. Желательно стирать только руками. При стирке необходимо отделять вещи из шелка по цвету. Стирка только при температуре не больше 40 градусов, замачивать нельзя. Запрещено сильно мять и тереть материал. Отжимать осторожно руками без силы.

Если необходимо постирать в машинке, то шелк нужно положить в специальный мешок и включить деликатную стирку. Лучше покупать специальный жидкие порошки для шелка. Сушить желательно на воздухе в тени либо в хорошо проветриваемом балконе вдали от прямых солнечных лучей. Гладить разрешается только с изнаночной стороны, без пара. Нельзя допускать попадание на шелк лака, краски или спирта, эти пятна уже не вывести.

Linen что за ткань и что из него производят. Из него изготавливают летние платья, тюль или постельное. Стирать можно как руками, так и в машине. Светлые и натуральные вещи из льна рекомендуется стирать при температуре 70°С.

Процесс ручной стирки хлопка

Светлые материалы разрешено кипятить. Нельзя применять порошки для стирки с добавлением белизны и хлорки, потому агрессивные средства способствуют легкому разрушению льняных нитей и цвета изделия могут вымыться. Сушить одежду из льна желательно на открытом воздухе в расправленном виде. Гладить желательно еще влажные ткани, при температуре 100 градусов.

Хлопок

Из хлопка делают почти все. Детскую и взрослую одежду, постельное белье, занавески, нижнее белье и многое другое.

Стирать разрешено и руками, и машинкой. Оптимальная температура воды при стирке около 60°С. Для очень грязных и белых либо одноцветных вещей можно ставить до 90°С; для цветной ткани 50°С, а для тонких материалов до 45°С, необходимо читать этикетку.

Синтетические ткани нужно стирать отдельно от хлопка, иначе могут появиться катышки. Почти любые порошки, не имеющие в составе отбеливателя, подходят для хлопка. В машине сушить запрещено, так как вещь может дать усадку. Сушку лучше проводить в вертикальном положении на открытом воздухе. Гладить нужно при температуре 150 градусов, с использованием пара.

Вискоза

Вискозу рекомендуется стирать только руками. Порошки должны быть щадящими, без хлора в составе. Отжимать лучше с использованием полотенца. Сушить нужно в горизонтальном положении подальше от ультрафиолета и батарей. Гладить нужно в режиме «Шелк», без пара и воды.

Синтетические материалы

Полиэстер

Ее еще называют ткань pes. Полиэстер имеет сокращение PP. Стирать можно в машинке при температуре 30 — 45°С. Светлые материалы можно стирать разными стиральными порошками, а цветные только щадящими средствами. Отбеливать не разрешается. Сушить можно в помещении, на плечиках. Во время сушки ткани расправляются, поэтому гладить их не нужно. Иногда помимо pes, есть добавка Па.

Дополнительная информация! Что такое Па в составе ткани — это добавка означает полиамид. Из него делают рыбацкие сети, веревки и прочее.

Обозначение полиэстер может писаться как PL. Имеет подвид флис, он значится как WV.

Шерсть

Обозначается как Wool. Из таких тканей шьют теплые зимние вещи. Свитера, пледы, подушки, джемперы.

Рулон шерсти

Разрешено стирать руками и в машине. Часто продавцы советуют только деликатную стирку. Температура не должна превышать 45 градусов. Отжим не разрешается.

Важно! При ручной стирке нельзя сильно отжимать.

Порошок покупать только для шерсти. Сушить желательно в горизонтальном положении, на полотенце. Гладить нужно в режиме шерсть, через марлевую сетку. Но многие не гладят шерстяные ткани, а просто дают им провисеть. Иногда нужно обрабатывать сухой щеткой, чтобы изделие не начало линять. Имеет подвид габардин.

Натуральные волокна

Стирку можно проводить в машине на деликатном режиме. Отжимать лучше руками, так как машина может сильно растянуть вещь. Сушить желательно при температуре 40 градусов.

После покупки изделий необходимо обязательно узнать сырьевой состав ткани, чтобы правильно ухаживать за ней. Неправильная стирка или сушка может привести к порче изделия всего за месяц.

Как читать этикетку на одежде?

Любая фабричная вещь имеет этикетку, а если на изделии её нет, то это повод задуматься. Скорее всего, данное изделие — настоящая подделка. Внимательно рассмотрев ярлык, можно узнать о стране-производителе, о составе ткани и о рекомендациях по уходу за изделием.

Страна-производитель

Согласно российскому законодательству, на этикетке всегда должна быть указана страна-изготовитель изделия. Информация о производителе есть и в штрих-коде. На сегодняшний день наибольшее распространение получили две системы штрихового кодирования — американская система (UPC) и европейская система кодирования — (EAN). Штрих-код UPC состоит из 12 цифр, а штрих-код по системе EAN — из 13. По коду EAN первые две цифры обозначают страну происхождения товара, следующие пять — предприятие-изготовителя, ещё пять — наименование товара, его потребительские свойства, размеры, вес, цвет. Последняя цифра используется для проверки правильности считывания штрихов сканером.

Состав ткани

На этикетке каждого изделия есть информация о том, из чего оно сделано и какой был вид обработки.

Хлопок

100 % Baumwolle, 100 % Cotton, 100 % reine Baumwolle, 100 % pure cotton, 100 % хлопок означает, что сырьё (хлопок) составляет лишь 70 %.

Mercerisiert (мерсеризирован) означает, что хлопок обработан раствором едкого натра в специальных ёмкостях, благодаря чему он становится более гладким, приобретает блеск и большую прочность.

Buegelfrei, pflegeleicht (лёгкий в уходе, не требует глажки) означает, что хлопок обработан искусственными смолами, которые содержат формальдегид (одно из самых аллергичных веществ).

Gebleicht, stone-wasched (отбелено) — при обработке использовали отбеливатель с хлором.

Sanigrad, Actifresh, Sanitized (защита от бактерий) — проведена обработка антибиологическими составами.

100 % kbA Baumwolle, 100 % Baumwolle Kontr.Biol.Anbau, 100 % organic cotton, 100 % био-хлопок/органический хлопок означает, что сырьё (хлопок) выращено в контролируемом биологическом хозяйстве без применения химии, в соответствии со строгими экологическими критериями.

Шерсть

100% Wolle, 100% reine Wolle, 100% wool, 100% шерсть, чистая шерсть, 100% шерсть. Такая маркировка стоит на изделиях, содержащих низкокачественную шерсть.

100% (reine) Schurwolle, 100% new wool, lana vergine, virgin wool, состриженная шерсть, натуральная шерсть, чистая натуральная шерсть. Такая надпись означает, что изделие изготовлено из шерсти очень высокого качества и в ней не более 7% других волокон.

100% (reine), Reine Schurwolle, 100% чистая натуральная шерсть. Такая маркировка означает кашемир. В изделии не может быть более 0,3% посторонних волокон.

Lambswool (шерсть ягнёнка) — мягкая и нежная шерсть сострижена в первый раз.

Merinowolle (мериносовая шерсть) — шерсть получена от тонкорунных овец-мериносов, мягкая и сильно скрученная нить.

Alpakka (альпакка) — изделие никакого отношения к шерсти лам альпака не имеет, оно было сделано из шерстяных остатков.

В России маркировку «натуральная шерсть» разрешается использовать только в том случае, если шерсть получена от живого здорового животного и в составе ткани содержится не более 7 % других волокон, а надпись «чистая натуральная шерсть» присутствует только в том случае, если в составе ткани или пряжи не более 0,3 % других волокон.

100 % Seide (100 % шёлк) — готовый шёлк.

100 % kbT Seide, organic Seide (100 % органический шёлк) — при выращивании тутовых деревьев не используется химия.

100 % Leinen (100 % лён) — вещь с такой маркировкой, произведённая в Европе, может содержать до 50 % хлопка.

Вuegelfrei (No need iron), pflegeleicht (не требует глажки) — обработка полотна искусственными смолами, содержащими формальдегид.

Правила ухода за вещами

Как ухаживать за одеждой, чтобы не испортить её сразу же после первой стирки? Прочитав этикетку, вы найдёте условные обозначения, которые позволяют узнать, при какой температуре можно стирать данную вещь, можно ли её гладить, отбеливать, возможна ли химическая обработка и т. п. Как следует правильно ухаживать за вещами — в Инфографике Аиф.ru.

Из чего же, из чего же, из чего же…

Мы продолжаем изучать этикетки на нашей одежде, и на очереди — состав ткани. Почему нужно и важно знать, из какой ткани сшита та или иная вещь? Ну, во-первых, потому что это влияет на наш выбор. Так, новорождённым мы покупаем рубашки и распашонки только из стопроцентного хлопка; обновляя свой летний гардероб, предпочтём вещи с большим содержанием натуральных волокон; а для занятий спортом купим вещи из специальных материалов.

Во-вторых, использованные при изготовлении одежды материалы зачастую сильно влияют на её стоимость. Это значит, что джемпер из натуральной ангоры, например, всегда будет дороже джемпера из смесовых тканей. Что уж говорить о нарядах из японского шёлка, вискозном атласе или французском кружеве… В-третьих, разные ткани имеют разные особенности носки и требуют разного ухода. Согласитесь, жалко было бы испортить дорогую вещь из-за незнания элементарных правил, к примеру, стирки.

Итак, взглянем на этикетку.

В составе вещи преобладают хлопок и лён. Эти материалы всегда считались лучшими «летними» тканями: изделия из них прочны, приятны к телу. Их очень легко стирать, и даже крахмалить, а после стирки они быстро сохнут.

Ценные свойства эти ткани приобрели благодаря природному происхождению. Так, хлопок известен своими нежными «облачками» натуральной целлюлозы, которые в обработанном виде сохраняют и мягкость и прочность одновременно.

Этот материал используют много веков, и с давних времен этапы его обработки практически не изменились. Они включают в себя:

• Сбор;
• Очищение;
• Разделение на волокна;
• Пропаривание;
• Обезжиривание;
• Отбеливание;
• Окрашивание.

Лен тоже известен издавна. Судя по раскопкам, его применяли в Древнем Египте, где использовали и волокнистую кожицу растения и льняное семя.

• Сбор;
• Мятье;
• Трепание;
• Формирование ровницы;
• Отделку;
• Отбеливание;
• Окрашивание.

Благодаря новейшим технологиям, ткани из льна и хлопка максимально сохраняют свои природные свойства. Они не аллергены, безопасны, стойки к загрязнениям, пропускают воздух, то есть, позволяют коже дышать.

Единственный недостаток — сравнительно сильная сминаемость. Чтобы разгладить льняную вещь, придётся приложить немало усилий, которые, скорее всего, вы потратите зря.

Одежда из чистой шерсти тёплая, мягкая, может быть немного колючей. Под термином «чистая» понимают не отсутствие примесей, а экологически чистый продукт, полученный от здорового животного. Различают такие виды шерсти, как:

Но она достаточно быстро изнашивается и к тому же сильно усаживается при стирке.

Тут внимание: если это 100% натуральный шёлк, то вещь будет легкой, воздушной, почти не будет мяться. К тому же натуральный шелк хорошо впитывает влагу и«холодит» в жаркий летний день. Если шёлк искусственный, то он легко накапливает статическое электричество. Подол платья может «липнуть» к ногам и даже слегка «потрескивать». Отличить натуральный шёлк от искусственного можно по подожжённым ниточкам. Нить искусственного шёлка будет плавиться или тлеть, а от натуральной шёлковой нити вы почувствуете запах палёной шерсти. Посмотрите на швы одежды из шёлка или органзы — они должны быть очень аккуратны, поскольку ткани прозрачные, швы будут видны снаружи.

Улучшить качества натуральных тканей помогают различные добавки.

Добавление вискозы делает ткань более шелковистой. Такие ткани позволяют коже «дышать», хорошо драпируются, но мнутся. Ещё к их недостаткам можно отнести то, что они сильно осыпаются на срезах.

Небольшой процент синтетики (примерно 10 %) вещи прочнее, эластичнее. Но если синтетики много, не стоит ждать от материала высоких гигиенических свойств и безупречного внешнего вида. Плюсы такого состава: ткани малосминаемы и меньше пачкаются.

Если в состав ткани входит лавсан, то одежда почти не мнётся, хорошо держит форму, но менее гигроскопична.
Добавление ацетата придает ткани упругость. Она может быть немного жестковата и садится при стирке. Если она ещё и тонкая, то может «поползти» по швам.
Ткань из полиамида носится очень долго, но в одежде из неё вы можете легко вспотеть.
Ткани из полиэфира, как правило, очень эластичны и термостойки. Очень прочны, как и полиамидные, но на них быстрее образуются потертости.
Ткань с полиэстером также прочна, а главное достоинство одежды из неё — красивые и плотные складки и плиссе. К тому же она почти не выгорает. Однако при этом вряд ли стоит использовать такую ткань для летней одежды: полиэстер плохо пропускает воздух.

Состав ткани также указывается на этикетке при помощи условных обозначений, чаще всего — аббревиатур. Вот значения основных из них:

• AC Acetato/Acetate/Acetat/Acetate — ацетатное волокно
• AF Sonstlge fasem/Another fibre/Autres fibres, EA — другие волокна
• AK Acrilica/Acrylique/Acrilico/Acrylik — акрил
• CA Canapa/Hemp/Hant/Chanvre — волокно из пеньки, конопли
• Co Cotone/Cotton/Baumwolle/Coton — хлопок
• Cu Cupro — медно-аммиачное волокно
• EA, EL Comma/Bubber/Elastodien/Elastodiene/Elasthan/Elasthanne — эластан
• HA Pelo/Hair/Haar/Poil — щетина, волосяная нить, ворс
• HL Limisto/Union Linen/Halbleinen/Metis — лён с примесями, полульняное волокно
• Li Lino/Linen-Flax/Flachs/Linen/Lin — лён
• Ly Laychra/Laycra — лайкра
• Ma Modacrilice/Modacrylin/Modacryl/ Modacrylique — модифицированный акрил
• Md Modal — модифицированное вискозное волокно
• Me Metall/Metal/Meta — металлизированная нить
• MF, Microfiber — микрофибра
• NY Naylon/Polyam >

Волокона, входящие в состав пряжи, названия которых может встретиться на упаковке.

Акрил — Polyacrly – Acrylic – Acrylique – Acrilik — Dralon (дралон) — Нитрон
Ацетат — Acetate – Asetat
Бамбук – Bamboo
Вискоза – Viscon – Viskon — Viscose
Лен — Flaxen — Linen
Люрекс – Lurex — Lureks
Металлик — Glitter Yarn — Glitzer Garn — Lgefil Brillont (Lefil Brillant) — Hilo Centelleante (Hil Centelleonte) – Metallic — Metalik
Мериносовая шерсть – Fine Merino — Lana
Мерсеризация — Merserized – Mercerisiert – gaze – Combed
Микрофибра — Micro Fiber – Micro Acrilico
Мохер – Kid Mohair – Mohair — Tiftik
Паетки – Sequin
Полиамид — Нейлон — Polyamide — Nylon
Полиэстер – Polyester – Poliester — PES
Хлопок – Бавовна — Baumwolle – Cotton – Coton — Algodon – Katoen — Pamuk
Шелк – Шовк — Silk — Rayon (искусственный шелк)
Шерсть — Wool — Wolle — Laine – Lana

Обозначение химических волокон согласно ДСТУ 2122-93

Ац — ацетатные
Вис — вискозные
МА — медно-аммиачные
Мет — металлизированные
ПАН — полиакрилонитрильные
ПА — полиамидные
ПВХ — поливинилхлоридные
ПЭ — полиэфирные
ПП — полипропиленовые
ПУ — полиуритановые
Тра — триацетатные

AC – ацетат
ALG – хлопок
CO – хлопок
EA – эластан
JU – джут
LI – лен
MA – модакрил (пряжа из смеси синтетических волокон — до 85% и акрилонитрила — до 35%)
MD – модал
PA – полиамид
PAC – акрил
PC – акрил
PES – полиэстер
PL – полиэстер
PLO – полиолефин
PP – полипропилен
PU – полиуретан
PVC – поливинилхлорид
SE – шелк
VI – вискоза
WA – ангора
WL – лама
WP – шерсть альпаки

AC — Acetato/Acetate/Acetat/Acetate — ацетатное волокно
AF — Sonstlge fasem/Another fibre/Autres fibres, a также EA — другие волокна
CA — Canapa/Hemp/Hant/Chanvre — волокно из пеньки, конопли
Co — Cotone/Cotton/Baumwolle/Coton — хлопок
Cu — Cupro — медно-аммиачное волокно
EA — Altre fibre/Other fibres, a также AF — другие волокна
EL — Comma/Bubber/Elastodien/Elastodiene/Elastan/ Elasthan/Elasthanne — эластан
HA — Pelo/Hair/Haar/Poil — щетина, волосяная нить, ворс
HL — Limisto/Union Linen/Halbleinen/Metis — лен с примесями, полульняное волокно
Li — Lino/Linen-Flax/Flachs/Linen/Lin — лен
Ly — Laychra/Laycra — лайкра
Ma — Modacrilice/Modacrylin/Modacryl/ Modacrylique — модифицированный акрил
Md — Modal — модифицированное вискозное волокно
Me — Metall/Metal/Meta — присутствие металлизированной нити
NY — Naylon/Polyamide — нейлон, полиамид
PA — Acrilica/Polyacrylic/Polyacryl/Acrylique/ Acrilico/Acrylik — акрил, полиакрил
PL — Poliestere/ Polyester — полиэстерное, полиэфирное волокно
PE — Polietilen/Polyethylene/PoLietileno — полиэтиленовое волокно
PP — Polipropilene — полипропиленовое волокно
PU — Poliuretanica/Polyurethane/Polyurethan — полиуретановое волокно
PVC — Polyvinylchloride/Polyvinylchlorid — поливинилхлорид, полихлорвинил
PVCF — Polyvinylchloride fibre — поливинилхлоридное волокно
RA — Ramie — волокно из крапивы — рами
RS — Rubber artificial — резина, каучук искусственный
JU — Juta/Jute — джут
SE — Seta/Silk/Seide/Soie — шелк
SW — Silkworm — тутовый шелкопряд
TA — Triacetato/Triacetate/Triacetat — триацетат
TR — Residut tessili/Textile residual/Restlich Textil/Residu Textile — производственные ткацкие остатки, состав произвольный
VI — Viscosa/Viscose — вискоза
WA — Angora (karin) — шерстяное волокно из ангорской козы
WO — Lana/Wool/Woole/Lane/Laine/Wolle — шерсть
WK — Cammello/Camel/Kamel/Chamean — верблюжья шерсть
WL — Lama/Liama — шерстяное волокно из ламы
WM — Mohair — мохер, выделанная особым способом шерсть ангорской козы
WS — Kashmir/Cashemire/Cashmere/Kaschmir — кашемир
WP — Alpaca/Alpaka — шерсть альпака
WY — Yach/Yak/Yack — шерсть яка
Wo, W Шерсть
WA Ангора
WL Лама
WP Шерсть альпаки
SE Шелк
CO Хлопок
ALG Хлопок
LI Лен
MA модакрил (пряжа из смеси синтетических волокон — до 85% и акрилонитрила — до 35%)
JU Джут
AC Ацетат
VI, R Вискоза
PC Акрил
PAC Акрил
PA Полиамид
PL, P, T Полиэстер
PES Полиэстер
PLO Полиолефин
PVC Поливинилхлорид
PP Полипропилен
EA Эластан
PU Полиуретан
MD Модал
SP Спандекс, стрейч

ШТРИХ КОДЫ СТРАН — http://www.gs1ru.org/about/prefix-list/

Маленький словарь терминов

Микрофибра
(микроволокно) — название пришло из технологии производства ультратонких волокон, диаметр которых составляет всего 0,06 миллиметра. Эти волокна в десять раз тоньше волокон натурального шелка, в тридцать — хлопка, в сорок – натуральной шерсти, в сто раз — человеческого волоса! Микрофибровые волокна могут быть получены с помощью определенных технологических процессов расслоения любых натуральных (хлопок), искусственных (вискоза, ацетат, целлюлоза) или синтетических волокон. Пряжа с вложением микрофибры очень мягенькая и приятная на ощупь.

Бамбук.
Бамбуковое волокно — это разновидность вискозы, только не из сосновой древесины, а из бамбуковой. Волокна из бамбука отличаются необыкновенной пористой структурой и это делает их гигроскопичнее хлопка. Волокна бамбука впитывают на 60% больше влаги и на 20% больше пропускают воздуха, чем аналогичные волокна хлопка. Полотно из бамбука не вызывает раздражения и обладает натуральными антимикробными свойствами, так как содержит компонент, предотвращающий размножение бактерий.
Вискоза
искусственная пряжа (получается из натурального сырья – целлюлозы, — с помощью химической обработки). Это очень мягкие шелковистые нитки, которые в жару холодят и практически не электризуются. Недостаток этой пряжи в том, что изделия из неё легко сминаются; при стирке требуют к себе бережного отношения — нельзя сильно тереть и выжимать, иначе волокна рвутся, и вещь становится неопрятной, «лохматой».

Мерсеризация
погружение на несколько минут в холодный крепкий раствор каустической соды. Придает стойкий блеск, повышает прочность.

Полиэстер
используется в смесях с любыми материалами для повышения прочности пряжи, однако встречается и в чистом виде (например: плюшевая пряжа, ленточная пряжа).

Акрил
его преимуществом является объем. За счет объема акрил напоминает на вид шерсть. Используется для дополнения и замены шерсти, а также для облегчения хлопковой и других растительных пряж.

Нитрон
торговое название полиакрилонитрильного волокна, выпускаемого в СССР. В других странах аналогичное волокно выпускается под названиями: орлон, акрилан (США), кашмилон (Япония), куртель (Великобритания), дралон (ФРГ), вольпрюла (ГДР), анилана (ПНР)

Нейлон
фирменное торговое название синтетического полиамида компании DuPont.
Нейлон и лайкра — как правило, в чистом виде не используются. Используются в смесях с натуральными и синтетическими пряжами для придания им эластичности, а также скрепления волосков (мохер с нейлоном).

Люрекс и метанит
блестящие нити, в смесовой пряже придают эффект «металлического блеска».

Мохер (козий волос)
шерсть ангорских коз – один из самых теплых натуральных материалов. Мохер высокого класса получают от козлят при первой стрижке (Kids Mohair), следующий уровень – мохер от коз-двухлеток (Adult Mohair). Стопроцентного мохера быть не может: он просто распадается на отдельные волокна. Для повышения прочности нити мохер смешивают с другими волокнами – акрилом или нейлоном. При смешении с нейлоном мохер приобретает блеск и дополнительную прочность. Нить пушистая и легкая, в 2 раза легче, чем шерстяная нить той же длины, что дает экономичный расход пряжи.

И еще немного обозначений, которые можно найти на моточках с шерстью

Pura lana merino. Слово pura означает чистый, таким образом эта фраза переводится «чистая шерсть мериноса». Для новых артикулов и еще незнакомых покупателю производители употребили слово «чистый», чтобы сделать акцент на том, что другие виды шерсти не добавлены.

100% Merino — это также означает, что использовалась шерсть только австралийского мериноса.

Любая шерсть имеет более грубые волокна, тонкие волокна и наитончайшие волокна (эти волокна расположены ближе к коже животного и их, конечно, очень мало ).

Merino fine означает, что пряжа изготовлена из тонких волокон мериноса.

Merino extrafine означает, что пряжа изготовлена из наитончайших волокон мериноса.

Lana vergine merino означает, что пряжа изготвлена из шерсти молодого мериноса.

Lana vergine merino fine означает, что пряжа изготовлена из тонких волокон шерсти молодого мериноса.

Разумеется, чем тоньше волокна, тем мягче пряжа. Поэтому даже не держа шерстив руках, можно определить шерсть какого артикула мягче. Если сравнивать lana merino и lana merino extrafine, то значительно мягче merino extrafine (вообще это самая мягенькая шерсть -лучше не бывает), merino fine по мягкости будет посерединке между ними.

Lana vergine merino из шерсти молодого мериноса мягче шерсти lana merino.
Если сравнивать lana vergine merino fine и lana merino extrafine (из тонких волокон молодого мериноса и наитончайших волокон мериноса), то мягче второе, хотя разница не очень значительна.

Woolmark — это европейский знак качества, который присваивается наилучшим изделиям только из чистой шерсти (пряжам и тканям).

Superwash означает, что после многократных стирок изделие не потеряет свой первоначальный внешний вид.

Cкачать Список сокращённых обозначений состава ткани

Скачать через: 20 сек.

Установите безопасный браузер

Предпросмотр документа

Список сокращённых обозначений состава ткани

Более подробная таблица в Текстильпедии

Abaca (Manila hemp)

Acetato
Acetate
Acetat
Acetate

Sonstige fasem
Another fibre
Autres fibres, а также ЕА

Дополнительные волокна, которые добавляются к основным, с процентным содержание меньше 5%.

Canapa
Hemp
Hant
Chanvre

Волокно из пеньки, конопли

Пеньковолокно — волокно конопли, находящееся в лубяном слое.
По гигроскопическим, антиэлектростатическим и высоким физико-механическим свойствам пенька близка ко льноволокну. Характерна прочность и стойкость к соленой воде.
Часто используется в смеси со льном для бытовых тканей (простыней, полотенец, скатертей и т. д.).

Cotone
Cotton
Baumwolle
Coton

Cupro
Cupro
Cupro
Cupro

Медно-аммиачное волокно, купро

Altre fibre
Other fibres,
а также AF

Дополнительные волокна, которые добавляются к основным, с процентным содержание меньше 5%.

Comma
Bubber
Elastodien
Elastodiene
Elastan
Elasthan
Elasthanne

Pelo
Hair
Haar
Poil

Щетина, волосяная нить,ворс

Limisto
Union Linen
Halbleinen
Metis

Лён с примесями, полульняное волокно

Льняное волокно с добавлением других волокон (как правило менее 5%).

Джут – волокно растительного происхождения, добываемое из растения джут. Основное свойство джута — гигроскопичность. Сегодня джут применяется в основном для изготовления веревок, шпагатов, мешочной тары, различных видов мебельной и упаковочной ткани

Kenaf (Hibiscus hemp)

Lino
Linen-Flax
Flachs, Linen
Lin

Laychra
Laycra
Lycra

Modacrilice
Modacrylin
Modacryl
Modacryliqe

Модакрил — волокно химического происхождения, модифицированное акриловое волокно из полиакрила (с минимальным содержанием 85%) и др. виниловых компонентов.

Metal
Metallised
Metall
Meta

Металлическое, металлизированное волокно

Металлизированная нить – это нить из очень тонкой металлической фольги, разрезанная на узкие полоски и покрытая тончайшей пластиковой пленкой или полиэфирное волокно с напылением металла. Окрашивается в разные цвета. Смешивается с другими волокнами для придания прочности или достижения декоративного эффекта.

Modal
Moadal
Modal
Modal

Модифицированное вискозное волокно, HYPERLINK «http://textilpedia.ru/pages/viewpage.action?page Модал

Мексиканский сизаль «Мэги»

Модал (длинноволокнистый хлопок)

Полиамид – это общее название целой группы различных синтетических волокон, среди которых — капрон, нейлон, силон, перлон. Это первая «синтетика» на рынке тканей. Полиамидные волокна получают путем переработки различного органического сырья — нефти, природного газа, угля. Основные свойства изделий из полиамидов: достаточная жесткость, гладкость поверхности, легкость, высокая формоустойчивость и прочность, низкая светостойкость, малая гигроскопичность, высокая износостойкость.
Не мнется и быстро сохнет.

Acrilica
Polyacrylic
Polyacryl
Acrylique
Acrilico
Acrylic

Акрил, иногда нейлон, полиамид

Акрил – это синтетическое волокно высокого качества, производимое из нефти и известно на рынке как ПАН-волокно, акрил, нитрон, орлон, прелана, крилор, редон” и др.. Акрил по многим характеристикам и внешнему виду схожа с шерстью, за что и получила название «искусственная шерсть».

Polietilen
Polyethylene
Polietileno

Poliestere
Polyester
Polyester

Poliuretanica
Polyurethane
Polyurethan

Полиуретановое волокно – синтетического происхождения, идеально смешивается с другими волокнами, придавая им прочность.

Волокно из крапивы (рами)

Резина, каучук искусственный

Подобно тому, как натуральный каучук получают из латекса, искусственный каучук получают из синтетического латекса.

Seta
Silk
Seide
Soie

Обработанные волокна текстильных агав

Triacetato
Triacetate
Triacetat

Residut tessili
Textile residual
Restlich Textil
Residu Textile

Производственные ткацкие остатки, состав произвольный

Поливинилхлорид — полимер винилхлорида. Отличается стойкостью к химическим веществам. Не горит на воздухе, но обладает малой морозостойкостью до ?15 °C. Выдерживает нагревание до +65 °C.
Поливинилхлорид также часто используется в одежде и аксессуарах для создания подобного коже материала, отличающегося гладкостью и блеском.

Поливинилхлоридное волокно — волокно синтетического происхождения, которое изготавливается из растворов поливинилхлорида. Устойчиво ко многим химическим веществам, огнестойкое. Изготавливают часто спецодежду, негорючие драпировочные ткани, термоизоляционные материалы.

Angora
Angora (karin)

Ангора — очень мягкая и пушистая на ощупь шерстяная ткань с характерным нежным ворсом. В чистом виде ангора практически не используется — дорого, и волокна в пряже из-за своей мягкости и гладкости плохо держатся, пряжа линяет, но в смеси с шерстью или акрилом, которые добавляются для повышения прочности, просто идеальна.

Camello
Camel
Kamel
Chamean

Основные достоинства верблюжьей шерсти — легкость. Она примерно в 2 раза легче овечьей. Обладает низкой теплопроводностью. Изделия из такой шерсти оптимально поддерживают температуру тела, согревая в холод и защищая от перегрева в жару. Высокая гигроскопичность позволяет отводить влагу от тела, оставляя тело сухим. Благодаря высоким антистатическим свойствам, которое из всех видов шерсти свойственно только шерсти верблюда, изделия долго не пачкаются, удобны в уходе эксплуатации.

Шерстяное волокно из ламы

Шерсть ламы — это белковое волокно и не содержит натуральных масел и ланолина. Шерсть ламы отличается легкостью и мягкостью, хорошо сохраняет тепло. Она не вызывает аллергических реакций, способна отталкивать воду и в отличие от других видов шерсти, регулировать свою влажность в удобном для человека диапазоне.
Шерсть ламы обладает исключительным разнообразием естественных оттенков: от белого, пепельно-розового, светло- коричневого, серого и серебристого до темно-коричневого и черного. Окрашивают белую шерсть, используя натуральные красители.

Lana
Wool
Woole
Lane
Laine
Wolle

Kashmir
Cashemire
Cashmere
Kaschmir

Кашемир – это тончайший пух (подшерсток) высокогорной козы кашемировой породы, обитающей в районе Тибета и в провинции Кашмир между Индией и Пакистаном. Разводят кашемировых коз также в Австралии, Новой Зеландии и Шотландии, который получают в процессе вычесывания.
Кашемир – это изысканный, дорогой материал, который заслуженно называют «шерстяным бриллиантом» за его легкость, нежность и одновременно теплые свойства. Сырье состоит из нитей, толщиной всего 13-19мкм, и из них создается удивительно нежное великолепное волокно.

Любая фабричная ткань обязательно имеет маркировку, указывающую состав волокон, из которых она изготовлена. Такие данные указываются как на рулонах, так и на бирках на образцах ткани. Нередко название материала волокон пишется целиком, но чаще всего используются сокращённые обозначения.

Информация о составе ткани важна по многим причинам. Он, прежде всего определяет механические и внешние характеристики ткани, её износостойкость, усадку и прочие параметры. Разный тип волокон по стоимости может различаться в разы. Как правило натуральные ткани стоят дороже синтетических. Зная состав ткани можно с достаточной долей уверенности предположить подходящий режим стирки, сушки и глажки (если это вообще разрешено). Из предполагаемого режима ухода напрямую следует область применения. Например, 100% льняной тюль на кухне неизбежно соберёт на себя жир, и его нужно будет регулярно стирать, что обязательно приведёт к усадке ткани. Вывод — лучше не использовать такой тип ткани в неподходящем месте.

Порядок расположения кратких обозначений для смешанных тканей сортируется по убыванию процентного содержания. Например, 53%PES, 40%VI, 7%LI

В случае равного содержания последовательность может быть любой.

Процент содержания конкретного типа волокна говорит о ткани в целом, а не о нити. Например, основа может быть из нити 100%PES, а уток из 100%CO, в результате чего обозначение для всей ткани будет 50%PES + 50%CO

Ткани, на 100% изготовленные из одного типа волокна могут вместо «100%» иметь обозначение «All» 100% CO = All CO.

В случае, если процентное содержание материала составляет менее 5%, такое волокно может быть обозначено как «другое волокно»(other fiber) или «другие волокна»(other fibers).
Данное правило не распространяется на характерные волокна, радикально меняющие свойства ткани, например 1% люрекса вполне достаточно, чтобы ткань заблестела искрами. То же самое относится к спандексу и некоторым другим специальным волокнам. Также «другим волокном» нельзя заявить шерсть.

Сокращённые аббревиатуры, обозначающие типы волокон, входящих в состав ткани, регламентированы международными правилами. Однако, некоторые ткани имеют разные названия в Новом и Старом свете. То, что американец назовёт спандексом, европеец назовёт эластаном, а любители продукции DuPont -лайкрой. Соответственно будут отличаться условные сокращения.